Quem nunca cantou uma música errada - se por qual for o motivo - que atire a primeira pedra! Todo mundo já cantou errado uma música em inglês, trocando a frase por algo em português ou por JURAR DE PÉS JUNTOS que o artista estava dizendo aquilo. As vezes é uma peça pregada por nossa mente, mas MUITAS das vezes é zueira mesmo, que brasileiro goxta! Hehehehe
Enfim, vamos para nossa pequena lista de músicas que foram "mal interpretadas":
1. Madonna - Devil Pray
Como é?
"Ooh, save my soul, save my soul, save my
Devil's here to fool ya"
Como ouvimos?
"Chupo b*ceta, chupo b*ceta, chupo b*ceta,
Devil's here to fool ya"
2. Meghan Trainor - Me Too
Como é?
"(Turn the bass up)
Turn the bass up
(Turn the bass up)
Let’s go"
Como eu entendo?
"(Tony Bispo)
Turn the bass up
(Tony Bispo)
Turn the bass up"
3. The Pussycat Dolls - I hate this Part
Como é?
"But I've gotta do is,
I've gotta do it,
I've gotta do it
I hate this part"
Como eu entendo?
"Mas agora dueu,
Agora dueu,
Agora DUEEEEEEEUU!
I hate this part"
4. Janet Jackson - Damn Baby
Como é?
"Gonna break it down, break it down, break it down
Gonna break it down, break it down"
Como eu entendo?
"Tenho um prequitão, um prequitão, um prequitão
um prequitão, um prequitão"
5. 2NE1 - Crush
Como é?
"Nolja, hey, hey, hey, nolja
Nolja, hey, hey, hey, nolja"
Como eu entendo?
"Doida, hey hey hey, DOIDA!
Doida, hey hey hey, DOIDA!"
6. Lady Gaga - Poker Face
Como é?
"P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)"
Como eu entendo?
"Pó-pó-pó-por que fez, po-po-porque fez
(MA MA MA MA)
Pó-pó-pó-por que fez, po-po-porque fez
(MA MA MA MA)"
7. The Pussycat Dolls - Jai Ho!
Como é?
"You are the reason that I breathe, (Jai Ho)
You are the reason that I still believe, (Jai Ho)
Jai hoooooooo!"
Como eu entendo?
"You are the reason de abrir (já errou)
You are the reason that i still believe (já errou)
JÁ ERROUUUUUUUUUU
8. Rihanna - Shut up and drive
Como é?
"Baby you got the keys
Now shut up and drive, drive, drive, drive."
Como eu entendo?
"Baby é Kelly Key,
Vai chora pendrive!"
9. Pitty - Teto de Vidro
Como é?
"Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra"
Como eu entendo?
"Quem não tem caco de vidro que atire a primeira pedra"
10. Kid Abelha - Lágrimas e Chuva
Como é?
"Eu dou plantão nos meus problemas
Que eu quero esquecer"
Como eu entendo?
"Eu tô plantando os meus problemas que eu quero esquecer"
11. Cantigas - Se essa rua fosse minha
Como é?
"Se essa rua, Se essa rua fosse minha
Eu mandava, Eu mandava ladrilhar"
Como eu entendo?
"Se essa rua, se essa rua fosse minha,
eu mandava, eu mandava ela brilhar"
12. Roupa Nova - Whisky A Go-go
Como é?
"Eu perguntava, do you wanna dance?
E te abraçava, do you wanna dance?"
Como eu entendo?
"Eu perguntava TUDO EM HOLANDÊS, e te abraçava TUDO EM HOLANDÊS"
13. Cassia Eller - Malandragem
Como é?
"Quem sabe o príncipe virou um chato"
Como eu entendo?
"Quem sabe o príncipe virou um sapo"
14. Buena Vista Social Club - Guantanamera
Como é?
"Guantanamera
Guajira Guantanamera
Guantanamera
Guajira Guantanamera"
Como eu entendo?
"Quanta lamera,
Arriba, quanta lamera,
Quanta lamera,
Arriba, quanta lameraaaaa"
15. Negra Li - Você vai estar na minha
Como é?
"Um dia eu vou estar à tôa
E você vai estar na mira"
Como eu entendo?
"Um eu vou estar na tua
E você vai estar na minha"
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Não consegui parar de rir ouvindo todas essas músicas juntas KKKKKKKKK.
Gostaram? Tem mais uma música que vocês escutam uma coisa e entendem outra (consequentemente, saem cantando errado)?
Só me falar <3
ATÉ A PRÓXIMA SERES INTERNÉTICOS o/
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Sua opinião é muito importante!
Seu comentário será visualizado por todos.